Prevod od "mami i tati" do Češki


Kako koristiti "mami i tati" u rečenicama:

Jesi li rekla mami i tati?
Řekla jsi to mámě a tátovi?
Slušaj, Rachel Reci mami i tati da ih volim, OK?
Poslouchej, Rachel. Řekni mámě a tátovi, že je mám rád, jo?
I molim te da ne zaboraviš reæi mami i tati.
A prosím tě nezapomeň, co máš vyřídit mamce a taťkovi.
Reci mami i tati da ja...
Řekni mámě a tátovi, že jsem...
Reci mami i tati da sam otišla da legnem.
Řekni jim, že jsem si šla lehnout.
Recite mami i tati da želite Dobrièinu.
Nezapomeňte říct rodičům, že chcete svého Hodného chlapce.
Šta je sve rekao mami i tati?
Kdo je to? - Co řekl mámě a tátovi?
Ovo može doneti Prestonovoj mami i tati šansu za kraj muke.
Tohle by mohlo dát Prestononově matce a otci šanci se sblížit.
Hoæeš li da kažeš mami i tati zašto si prestao da uzimaš svoj lek?
Řekni nám, proč jsi přestal brát svoje prášky.
Specijalno kada klinac pokušava objasniti mami i tati šta se dešava, kamera se polako pomera, otkrivajuæi "x" na maminom i tatinom vratu.
Zvlášť, když se jedno dítě snaží vysvětlit svým rodičům, co se děje. Kamera pomalu krouží kolem nich a odhalí malé "X" na zátylku mámy a táty.
Što æu reæi mami i tati?
Jak to vysvětlím mámě a tátovi?
Ali htela bih da se zahvalim mami i tati.
Ale chtěla bych poděkovat mámě a tátovi.
Gledaj, možda si zamislio lov gde ga nema pa da ne moraš misliti o mami i tati.
Podívej, možná je lov pro tebe jediný způsob, abys nemusel myslet na mámu nebo na tátu.
Napisat æu pismo njegovoj mami i tati.
Napíšu jeho mámě a tátovi dopis.
Reci svojoj mami i tati da nema na èemu.
Vyřiď své mámě a tátovi, že nemají zač.
Znate, mami i tati je skoro 40, a Bart ima 10 godina.
Tak to máme... mámě a tátovi je skoro čtyřicet a Bartovi deset.
Doktor je rekao mami i tati da æe ovo mesto uèiniti da moje noæne more nestanu.
Doktor povídal mámě a tátovi, že tohle město zažene moje noční můry.
Menadžer hotela kaže da su mami i tati naplaæeni hrana i smeštaj, tri epizode Stiletto-a.
Ředitel hotelu říká, že mamka s taťkou platili jídlo a pokoj, tři epizody Stillety.
Luke, ti reci mami i tati da si ti kriv.
Lukeu, řekneš mámě s tátou, žes to udělal ty.
Reći ću tvom treneru, tvojim mami i tati, i tvom školskom direktoru.
Řeknu to tvýmu trenérovi, mamince a tatínkovi i řediteli školy.
Idi mami i tati ili k Markovim roditeljima, svejedno.
Jeď k rodičům, nebo Markovým rodičům, cokoli.
Hej, kad god budeš poželeo da kažeš mami i tati da ih lažeš i da je jedini razlog zašto ti ide ovako dobro u školi taj što imaš moæi da budeš genije, javi mi.
Kdykoliv budeš chtít, aby se rodiče dozvěděli, žes jim celou dobu lhal a jediný důvod, proč máš tak dobré známky, je ten, že máš superschopnost, dej mi vědět.
Mislila sam da možeš sutra uveèe da sve uèiniš lakše kad mami i tati budeš rekao da imaš posao.
Jenom sem si myslela, že bys to měl zítra večer lehčí, kdybys mámě s tátou řekl, že máš práci.
Reci mami i tati da im želim laku noæ.
Tak jo, dej za mě mámě a tátovi dobrou noc.
Ako ideš da se vidiš sa Tobyjem, neæu ništa reæi mami i tati.
Jestli jdeš za Tobym, mámě a tátovi nic neřeknu.
To planiraš da kažeš mami i tati?
A to hodláš říct mámě s tátou?
Molim te, nemoj da kažeš mami i tati.
Prosím, neříkej to mámě a tátovi.
Najgori dan je bio onda...... kada je moja doktorka rekla mami i tati šta mi je tetka Helen uradila.
Nejhorší den byl ten, kdy moje doktorka řekla mámě a tátovi, co mi teta Helen dělala.
Rekao sam mami i tati da æemo danas pokupiti vjenèani poklon.
Řekl jsem našim, že si dnes převezmeme náš svatební dar.
Reæi æu im da mami i tati jave da si ovdje.
Pošlu je, aby vyřídili rodičům, že jste tady.
Kako bi bilo mami i tati kada bi te nešto pregazilo.
Představ si, jak by bylo mámě a tátovi, kdyby tě něco přejelo.
Baš bih voleo da znam šta je Bromley rekao mami i tati.
Co bych rád věděl je, co Bromley řekl jeho mámě a tátovi. - Jo.
Potrebno je samo da ništa ne prièam mami i tati o nekoj slici?
A všechno, co mám dělat, je neříct mámě a tátovi o nějakém obrazu?
Pomagaæu mami i tati u poslu.
Budu pomáhat mámě s tátou v podnikání.
Moramo da mislimo o mami i tati.
Musíme myslet na mámu s tátou.
Odbila sam dobre prilike da bih pomogla mami i tati.
Odmítla jsem nabídky, abych mohla pomáhat tátovi s mámou.
Ne zna se ko je ko, nikad nismo prièali o mami i tati.
Člověk skoro neví, kdo je kdo. Nikdy jsme nemohli mluvit o mámě a tátovi.
Hoæeš da zadržim ovaj jadni posao da bih pomogla mami i tati!
Takže potřebuješ, abych zůstala v té mizerné práci, abych pomohla rodičům! - Já jsem odvedla spravedlivý podíl.
Deca misle tako o mami i tati, ali to nije istina.
Děti si to o mamkách a taťkách myslí, ale není to pravda.
Jesu, ali se mami i tati oni nisu sviðali, pa su ih poslali u sirotište koje sam napravila od kutije za cipele.
Měli, ale máma s tátou je neměli rádi, tak je dali do sirotčince. Ten jsem udělala z krabice od bot.
Okrenula sam se prema mami i tati da im kažem da idemo kući i baš u tom trenutku, ti si izašao iz zgrade Studentskog saveza noseći najsmešniji šešir koji sam ikad videla."
Otočila jsem se, abych řekla rodičům, že jedeme domů, a přesně v tu chvíli jsi z budovy studentské unie vyšel ty a na hlavě jsi měl ten nepitomější klobouk, jaký jsem kdy viděla.“ (Smích)
Probao je da se ubije u 10. razredu jer je klinac koji je imao mogućnosti da ode kući mami i tati imao smelosti da mu kaže: "Pređi preko toga".
V desáté třídě se pokusil zabít, když mu dítě, co mělo mámu i tátu, mělo tu drzost říct, "Přenes se přes to."
0.8866560459137s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?